Итак, мы продолжаем разговор о классиках литературы ХХ века, потрясших умы целых поколений и души миллионов умных читателей. После Павича и Виана, книги которых вы уже наверняка позаимствовали из Электронной Библиотеки «Пилота», мы переходим (под несомненные возгласы одобрения, которые, к сожалению, пока еще скромны и тихи, как мирное похрапывание Ильича в шалашике в Разливе) к следующим персонажам, которые яркими болидами таланта раскрасили небо современной литературы в волшебные, непостижимые цвета.
Из Европы, культурного центра с концентрацией талантливых писателей по сотне на квадратный метр, перенесемся в прекрасную и загадочную, как лицо восточной красавицы, умело скрытое под паранджей, Южную Америку. Как ни странно, помимо Амазонки, бананов и свирепых индейцев там нашлись авторы, показавшие эстетствующим европейцам, как надо писать, что, между прочим, настолько поразило всю литературную общественность со всего мира, что на южноамериканскую школу теперь равнение идет, как на полковое знамя. Школа эта представлена плеядой блестящих поэтов и прозаиков, впереди которой гордой троицей (на зависть Отцу, Сыну и Духу с ними) стоят Габриель Гарсиа Маркес (Колумбия), Луис Борхес (Аргентина) и Хулио Кортасар (Аргентина). Рассказ о двух последних читайте в следующем выпуске «Персонажей», а пока пред нашим пытливым взором предстает талантливейший писатель, создавший лучшую книгу ХХ века «Сто лет одиночества» Г. Маркес.
Маркес – настоящий маг слова. Магия и реальность в его книгах, усмехнувшись прямо в глаза читателю, весело меняются местами, так что совершенно невозможно понять, остаешься ли ты еще в бренном мире с книжкой в руках или ты уже попал в маленький городок Макондо, вокруг которого так или иначе крутится все творчество этого автора. Время у Маркеса бежит в обратную сторону, а на каждой странице совершается чудо, и только внимательному читателю удается увидеть, как одно чудо рождает другое и так появляется Великое Волшебство, скрытое в книгах Маркеса. Главный его труд – «Сто лет одиночества» – роман, который звучит, как песня, а слышится, как волшебная сказка. На мой взгляд (который просто разделяет точку зрения знающих толк в литературе людей), «Сто лет одиночества», история городка Макондо, прослеженная на временном отрезке в несколько сотен лет, в котором жили, влюблялись и умирали герои романа, совершались революции и уезжал цирк, увозя с собой невиданное чудо, и все это происходило, когда полковник Аурелиано Буэндиа в тысячный раз сделал своих 19 золотых рыбок, потом переплавил их и все начинается снова, только в комнате Мелькиадеса время почему-то остановилось… В книгах Маркеса возможно все, люди превращаются в животных, летают, разговаривают с мертвыми и так далее. Тугие рамки житейской логики летят ко всем чертям!
«Сто лет одиночества» – книга о восприятии смерти, смысла жизни и, самое главное, одиночества, которое у Маркеса является не тягостным предвестником меланхолии, а единственным возможным способом существования; одиночество наполняет роман и душу читателя, словно вода, которая наполняет ванну. Я бы очень порекомендовал почитать этот роман всем девочкам, агонизирующим в лапах ужасной депрессии, всем покинутым и брошенным – вместо того, чтобы, изводя тонны бумаги и литры слез, бомбить письмами о помощи редакцию «Пилота», просто расслабьтесь, посетите Электронную Библиотеку «Пилота» и прочитайте «Сто лет одиночества». Охота плакаться отпадет сама собой.
Также очень рекомендую прочитать роман всем доморощенным философам, выплескивающим на бумагу выдавленные по капле истины о жизни и смерти, всем умникам, велеречиво рассуждающим о смысле суицидов, геноцидов и прочей радости, напрягая при этом мышцы лица, чтобы последнее выглядело умным. Особенно интересна философия Маркеса по отношению к смерти – привычный нам стереотип старухи с косой, после прихода которой все плачут и хоронят покойных, крошится, как иллюзия фанатки какого-нибудь прыгунчика-певца после известия о гомосексуализме последнего. Смерть у Маркеса скорее напоминает волшебный сон, у которого есть другая сторона, куда можно попасть после смерти. После смерти можно расти 25 лет, не разлагаясь, а можно вместо обычного умирания предпочесть какое-нибудь красивое, например, улететь в небо с простынями, как это сделала Ремедиос Прекрасная. Жизнь у Маркеса также теряет обычную тягучесть и превращается в сон иного порядка, у которого тоже есть другая сторона…
Помимо «Ста лет одиночества» у Маркеса есть еще ряд серьезных работ: «Скверное время», «Полковнику никто не пишет», «Осень Патриарха» и «Палая листва». Также существует почти полсотни замечательных рассказов, например, «Ева внутри своей кошки», или «Набо – негритенок, заставивший ждать ангелов», или «Старый-престарый сеньор с огромными крыльями». И все это стоит прочитать, чтобы иметь представление о том, что мир – он гораздо богаче, чем видимое серое отражение, на которое мы смотрим закрытыми глазами. После чтения книг Маркеса деревья на улицах покрываются золотыми листьями, а упрямые одуванчики продирают бетонные стены усталых домов… Ветер начинает дуть от земли к небу, унося все грусти и оставляя только огромное и прекрасное одиночество.
Читайте Маркеса, но не забывайте великое пророчество – первый из рода Буэндиа умрет привязанным к дереву, а последнего сожрут муравьи…

ГрОб 2001 г.